Bible Texts / Textos Bíblicos


List : May-18-2020 (Bible Texts)

Lista : 18-May-2020 (Textos Bíblicos)

Given with the testimony of 40 days

Dados con el testimonio del los 40 dias

 

 

 

 

Psalm 50:15 King James Version (KJV)

15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.

Salmos 50:15 Reina-Valera Antigua (RVA)

15 E invócame en el día de la angustia: Te libraré, y tú me honrarás.

2 Peter 2:9 King James Version (KJV)

9 The Lord knoweth how to deliver the godly out of temptations, and to reserve the unjust unto the day of judgment to be punished:

2 Pedro 2:9 Reina-Valera Antigua (RVA)

9 Sabe el Señor librar de tentación á los píos, y reservar á los injustos para ser atormentados en el día del juicio;

Jeremiah 10:23 King James Version (KJV)

23 O Lord, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.

Jeremías 10:23 Reina-Valera Antigua (RVA)

23 Conozco, oh Jehová, que el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es ordenar sus pasos.

Isaiah 55:11 King James Version (KJV)

11 So shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it.

Isaías 55:11 Reina-Valera Antigua (RVA)

11 Así será mi palabra que sale de mi boca: no volverá á mí vacía, antes hará lo que yo quiero, y será prosperada en aquello para que la envié.

Psalm 40:5 King James Version (KJV)

5 Many, O Lord my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.

Salmos 40:5 Reina-Valera Antigua (RVA)

5 Aumentado has tú, oh Jehová Dios mío, tus maravillas; Y tus pensamientos para con nosotros, No te los podremos contar: Si yo anunciare y hablare de ellos, No pueden ser enarrados.

1 Peter 5:7 King James Version (KJV)

7 Casting all your care upon him; for he careth for you.

1 Pedro 5:7 Reina-Valera Antigua (RVA)

7 Echando toda vuestra solicitud en él, porque él tiene cuidado de vosotros.

Jeremiah 29:11 King James Version (KJV)

11 For I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end.

Jeremías 29:11 Reina-Valera Antigua (RVA)

11 Porque yo sé los pensamientos que tengo acerca de vosotros, dice Jehová, pensamientos de paz, y no de mal, para daros el fin que esperáis.

Galatians 5:22-23 King James Version (KJV)

22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,

23 Meekness, temperance: against such there is no law.

Gálatas 5:22-23 Reina-Valera Antigua (RVA)

22 Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe,

23 Mansedumbre, templanza: contra tales cosas no hay ley.

Proverbs 5:15, 18 King James Version (KJV)

15 Drink waters out of thine own cistern, and running waters out of thine own well.

18 Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.

Proverbios 5:15, 18 Reina-Valera Antigua (RVA)

15 Bebe el agua de tu cisterna, Y los raudales de tu pozo.

18 Sea bendito tu manantial; Y alégrate con la mujer de tu mocedad.

Joel 2:23 King James Version (KJV)

23 Be glad then, ye children of Zion, and rejoice in the Lord your God: for he hath given you the former rain moderately, and he will cause to come down for you the rain, the former rain, and the latter rain in the first month.

Joel 2:23 Reina-Valera Antigua (RVA)

23 Vosotros también, hijos de Sión, alegraos y gozaos en Jehová vuestro Dios; porque os ha dado la primera lluvia arregladamente, y hará descender sobre vosotros lluvia temprana y tardía como al principio.

Isaiah 43:10 King James Version (KJV)

10 Ye are my witnesses, saith the Lord, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.

Isaías 43:10 Reina-Valera Antigua (RVA)

10 Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, y mi siervo que yo escogí; para que me conozcáis y creáis, y entendáis que yo mismo soy; antes de mí no fué formado Dios, ni lo será después de mí.

Psalm 40:5 King James Version (KJV)

5 Many, O Lord my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.

Salmos 40:5 Reina-Valera Antigua (RVA)

5 Aumentado has tú, oh Jehová Dios mío, tus maravillas; Y tus pensamientos para con nosotros, No te los podremos contar: Si yo anunciare y hablare de ellos, No pueden ser enarrados.

Isaiah 43:25 King James Version (KJV)

25 I, even I, am he that blotteth out thy transgressions for mine own sake, and will not remember thy sins.

Isaías 43:25 Reina-Valera Antigua (RVA)

25 Yo, yo soy el que borro tus rebeliones por amor de mí; y no me acordaré de tus pecados.

1 Peter 2:20 King James Version (KJV)

20 For what glory is it, if, when ye be buffeted for your faults, ye shall take it patiently? but if, when ye do well, and suffer for it, ye take it patiently, this is acceptable with God.

1 Pedro 2:20 Reina-Valera Antigua (RVA)

20 Porque ¿qué gloria es, si pecando vosotros sois abofeteados, y lo sufrís? mas si haciendo bien sois afligidos, y lo sufrís, esto ciertamente es agradable delante de Dios.

Romans 8:37 King James Version (KJV)

37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.

Romanos 8:37 Reina-Valera Antigua (RVA)

37 Antes, en todas estas cosas hacemos más que vencer por medio de aquel que nos amó.

Philippians 4:6-7 King James Version (KJV)

6 Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.

7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

Filipenses 4:6-7 Reina-Valera Antigua (RVA)

6 Por nada estéis afanosos; sino sean notorias vuestras peticiones delante de Dios en toda oración y ruego, con hacimiento de gracias.

7 Y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientos en Cristo Jesús.

Psalm 96:9 King James Version (KJV)

9 O worship the Lord in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.

Salmos 96:9 Reina-Valera Antigua (RVA)

9 Encorvaos á Jehová en la hermosura de su santuario: Temed delante de él, toda la tierra.

Romans 5:5 King James Version (KJV)

5 And hope maketh not ashamed; because the love of God is shed abroad in our hearts by the Holy Ghost which is given unto us.

Romanos 5:5 Reina-Valera Antigua (RVA)

5 Y la esperanza no avergüenza; porque el amor de Dios está derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que nos es dado.

Philippians 3:14 King James Version (KJV)

14 I press toward the mark for the prize of the high calling of God in Christ Jesus.

Filipenses 3:14 Reina-Valera Antigua (RVA)

14 Prosigo al blanco, al premio de la soberana vocación de Dios en Cristo Jesús.

1 John 3:16 King James Version (KJV)

16 Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.

1 Juan 3:16 Reina-Valera Antigua (RVA)

16 En esto hemos conocido el amor, porque él puso su vida por nosotros: también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.

2 Corinthians 1:22 King James Version (KJV)

22 Who hath also sealed us, and given the earnest of the Spirit in our hearts.

2 Corintios 1:22 Reina-Valera Antigua (RVA)

22 El cual también nos ha sellado, y dado la prenda del Espíritu en nuestros corazones.

Matthew 11:28 King James Version (KJV)

28 Come unto me, all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest.

Mateo 11:28 Reina-Valera Antigua (RVA)

28 Venid á mí todos los que estáis trabajados y cargados, que yo os haré descansar.

Zechariah 9:16 King James Version (KJV)

16 And the Lord their God shall save them in that day as the flock of his people: for they shall be as the stones of a crown, lifted up as an ensign upon his land.

Zacarías 9:16 Reina-Valera Antigua (RVA)

16 Y los salvará en aquel día Jehová su Dios como á rebaño de su pueblo: porque serán engrandecidos en su tierra como piedras de corona.

Proverbs 16:3 King James Version (KJV)

3 Commit thy works unto the Lord, and thy thoughts shall be established.

Proverbios 16:3 Reina-Valera Antigua (RVA)

3 Encomienda á Jehová tus obras, Y tus pensamientos serán afirmados.

John 8:31 King James Version (KJV)

31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;

Juan 8:31 Reina-Valera Antigua (RVA)

31 Y decía Jesús á los Judíos que le habían creído: Si vosotros permaneciereis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos;

Psalm 138:7 King James Version (KJV)

7 Though I walk in the midst of trouble, thou wilt revive me: thou shalt stretch forth thine hand against the wrath of mine enemies, and thy right hand shall save me.

Salmos 138:7 Reina-Valera Antigua (RVA)

7 Si anduviere yo en medio de la angustia, tú me vivificarás: Contra la ira de mis enemigos extenderás tu mano, Y salvaráme tu diestra.

Psalm 23:4 King James Version (KJV)

4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

Salmos 23:4 Reina-Valera Antigua (RVA)

4 Aunque ande en valle de sombra de muerte, No temeré mal alguno; porque tú estarás conmigo: Tu vara y tu cayado me infundirán aliento.

Psalm 34:7 King James Version (KJV)

7 The angel of the Lord encampeth round about them that fear him, and delivereth them.

Salmos 34:7 Reina-Valera Antigua (RVA)

7 El ángel de Jehová acampa en derredor de los que le temen, Y los defiende.

Philippians 4:7 King James Version (KJV)

7 And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.

Filipenses 4:7 Reina-Valera Antigua (RVA)

7 Y la paz de Dios, que sobrepuja todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros entendimientos en Cristo Jesús.

Acts 3:16 King James Version (KJV)

16 And his name through faith in his name hath made this man strong, whom ye see and know: yea, the faith which is by him hath given him this perfect soundness in the presence of you all.

Hechos 3:16 Reina-Valera Antigua (RVA)

16 Y en la fe de su nombre, á éste que vosotros veis y conocéis, ha confirmado su nombre: y la fe que por él es, ha dado á este esta completa sanidad en presencia de todos vosotros.

Isaiah 26:3 King James Version (KJV)

3 Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.

Isaías 26:3 Reina-Valera Antigua (RVA)

3 Tú le guardarás en completa paz, cuyo pensamiento en ti persevera; porque en ti se ha confiado.

Romans 5:3-4 King James Version (KJV)

3 And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;

4 And patience, experience; and experience, hope:

Romanos 5:3-4 Reina-Valera Antigua (RVA)

3 Y no sólo esto, mas aun nos gloriamos en las tribulaciones, sabiendo que la tribulación produce paciencia;

4 Y la paciencia, prueba; y la prueba, esperanza;

Psalm 37:23-24 King James Version (KJV)

23 The steps of a good man are ordered by the Lord: and he delighteth in his way.

24 Though he fall, he shall not be utterly cast down: for the Lord upholdeth him with his hand.

Salmos 37:23-24 Reina-Valera Antigua (RVA)

23 Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, Y aprueba su camino.

24 Cuando cayere, no quedará postrado; Porque Jehová sostiene su mano.

James 5:15 King James Version (KJV)

15 And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.

Santiago 5:15 Reina-Valera Antigua (RVA)

15 Y la oración de fe salvará al enfermo, y el Señor lo levantará; y si estuviere en pecados, le serán perdonados.

Psalm 25:9 King James Version (KJV)

9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.

Salmos 25:9 Reina-Valera Antigua (RVA)

9 Encaminará á los humildes por el juicio, Y enseñará á los mansos su carrera.

Hebrews 4:9 King James Version (KJV)

9 There remaineth therefore a rest to the people of God.

Hebreos 4:9 Reina-Valera Antigua (RVA)

9 Por tanto, queda un reposo para el pueblo de Dios.

Isaiah 42:6 King James Version (KJV)

6 I the Lord have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

Isaías 42:6 Reina-Valera Antigua (RVA)

6 Yo Jehová te he llamado en justicia, y te tendré por la mano; te guardaré y te pondré por alianza del pueblo, por luz de las gentes;

Proverbs 15:4 King James Version (KJV)

4 A wholesome tongue is a tree of life: but perverseness therein is a breach in the spirit.

Proverbios 15:4 Reina-Valera Antigua (RVA)

4 La sana lengua es árbol de vida: Mas la perversidad en ella es quebrantamiento de espíritu.

Psalm 112:1 King James Version (KJV)

112 Praise ye the Lord. Blessed is the man that feareth the Lord, that delighteth greatly in his commandments.

Salmos 112:1 Reina-Valera Antigua (RVA)

112 Aleluya. BIENAVENTURADO el hombre que teme á Jehová, Y en sus mandamientos se deleita en gran manera.

Isaiah 46:13 King James Version (KJV)

13 I bring near my righteousness; it shall not be far off, and my salvation shall not tarry: and I will place salvation in Zion for Israel my glory.

Isaías 46:13 Reina-Valera Antigua (RVA)

13 Haré que se acerque mi justicia, no se alejará: y mi salud no se detendrá. Y pondré salud en Sión, y mi gloria en Israel.

 


 

Plantas Medicinales y Comestibles reveladas a Daisy Escalante