Revealed Bible Texts, D.E. testimony & EGW Quote / Textos Bíblicos Revelados, testimonio de D.Escalante & Cita de EGW

List : May-15-2020 (Bible Texts, D.E. testimony And EGW Quote)

Lista : 15-May-2020 (Textos Bíblicos, testimonio de D.E. y cita de EGW)





Psalm 40 King James Version (KJV)

40 I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.

2 He brought me up also out of an horrible pit, out of the miry clay, and set my feet upon a rock, and established my goings.

3 And he hath put a new song in my mouth, even praise unto our God: many shall see it, and fear, and shall trust in the Lord.

4 Blessed is that man that maketh the Lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.

5 Many, O Lord my God, are thy wonderful works which thou hast done, and thy thoughts which are to us-ward: they cannot be reckoned up in order unto thee: if I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.

6 Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.

7 Then said I, Lo, I come: in the volume of the book it is written of me,

8 I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.

9 I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O Lord, thou knowest.

10 I have not hid thy righteousness within my heart; I have declared thy faithfulness and thy salvation: I have not concealed thy lovingkindness and thy truth from the great congregation.

11 Withhold not thou thy tender mercies from me, O Lord: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

12 For innumerable evils have compassed me about: mine iniquities have taken hold upon me, so that I am not able to look up; they are more than the hairs of mine head: therefore my heart faileth me.

13 Be pleased, O Lord, to deliver me: O Lord, make haste to help me.

14 Let them be ashamed and confounded together that seek after my soul to destroy it; let them be driven backward and put to shame that wish me evil.

15 Let them be desolate for a reward of their shame that say unto me, Aha, aha.

16 Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: let such as love thy salvation say continually, The Lord be magnified.

17 But I am poor and needy; yet the Lord thinketh upon me: thou art my help and my deliverer; make no tarrying, O my God.

Salmos 40 Reina-Valera Antigua (RVA)

40 Al Músico principal: Salmo de David. RESIGNADAMENTE esperé á Jehová, E inclinóse á mí, y oyó mi clamor.

2 E hízome sacar de un lago de miseria, del lodo cenagoso; Y puso mis pies sobre peña, y enderezó mis pasos.

3 Puso luego en mi boca canción nueva, alabanza á nuestro Dios. Verán esto muchos, y temerán, Y esperarán en Jehová.

4 Bienaventurado el hombre que puso á Jehová por su confianza, Y no mira á los soberbios, ni á los que declinan á la mentira.

5 Aumentado has tú, oh Jehová Dios mío, tus maravillas; Y tus pensamientos para con nosotros, No te los podremos contar: Si yo anunciare y hablare de ellos, No pueden ser enarrados.

6 Sacrificio y presente no te agrada; Has abierto mis oídos; Holocausto y expiación no has demandado.

7 Entonces dije: He aquí, vengo; En el envoltorio del libro está escrito de mí:

8 El hacer tu voluntad, Dios mío, hame agradado; Y tu ley está en medio de mis entrañas.

9 Anunciado he justicia en grande congregación: He aquí no detuve mis labios, Jehová, tú lo sabes.

10 No encubrí tu justicia dentro de mi corazón: Tu verdad y tu salvación he dicho: No oculté tu misericordia y tu verdad en grande concurso.

11 Tú, Jehová, no apartes de mí tus misericordias: Tu misericordia y tu verdad me guarden siempre.

12 Porque me han cercado males hasta no haber cuento: Hanme comprendido mis maldades, y no puedo levantar la vista: Hanse aumentado más que los cabellos de mi cabeza, y mi corazón me falta.

13 Quieras, oh Jehová, librarme; Jehová, apresúrate á socorrerme.

14 Sean avergonzados y confusos á una Los que buscan mi vida para cortarla: Vuelvan atrás y avergüéncense Los que mi mal desean.

15 Sean asolados en pago de su afrenta Los que me dicen: ­Ea, ea!

16 Gócense y alégrense en ti todos los que te buscan; Y digan siempre los que aman tu salud: Jehová sea ensalzado.

17 Aunque afligido yo y necesitado, Jehová pensará de mí: Mi ayuda y mi libertador eres tú; Dios mío, no te tardes.

Testimony: October 08, 2017

(Small Boats)

Beloved, October 8 at 6 a.m., October 8, 2017. While we were in family doing the worship and asking the Lord, for all these situations that are happening around the world, and we what we are living here in Puerto Rico. While we were meditating on all this and we were reading the morning maranatha, which is a tremendous morning for this time, because it specifies everything that is happening right now.

Suddenly, as if I was no longer there in worship and was taken to a plain near a mountain. Then I saw myself sowing in buckets and suddenly I was shown several mountains and I saw men building small boats on them. When I saw the big mountain, these boats that were being built, I could see that they were 25, 50 or 75 percent of the height of the mountains. And they were arks, little boats. So the people who were working on them were very anxious because they saw that they were urgently doing that work. Then suddenly they also showed me rows of people in these mountains and they began to climb up and enter the little arches, in these little boats, which were already finished. Then when everyone entered, a terrible storm began and I saw how everything moved strongly. I don't know how suddenly I was inside an ark, and I could see that we had entered, and that we were for families, but many of these were not complete.

Then the families that were there, we suffered because we saw that our families were not complete. Then began a very sad situation of suffering inside these little boats. Suddenly, the fight of the fury of the storm outside began to be felt and we all turned around in the ark because of the strong movement of what was happening outside. Then at one point I thought, "We are going to perish. But at that moment my companion appeared and said to me, "Go, and look carefully. Then I saw an angel standing at the door and guarding its entrance. Then also I was taken to the outside of the little arch, of the little boat, and I could see how this one and the others were also shaken strongly, but they could not perish because exalted angels of God with all their glory guarded these coffers, these little boats. Then my companion said to me: "Just a little, just a little and everything will pass away". Then suddenly, when I had finished saying that, everything stopped and the calm returned.

Then I saw the little arches, these little boats began to open, they opened their doors. Then they all ran down the mountain, their faces shone, they no longer reflected fear. Then they rushed to the crowds and spoke to them, but I couldn't hear what they were talking about. I know that some answered them and others ignored, but those who answered also began to shine. I could see that it was simultaneous everywhere on the globe. Then many more received the bright peace of God on their faces. Then, as I was watching all this and said, "Lord, how wonderful, look how many people are accepting, and look how the peace of Yours is on their faces, and how they begin to shine.

Suddenly someone gave a sign, but this sign did not come from heaven. It was of men with darkness on their faces who began to persecute those who carried light on their faces. Then, in turn, I saw another sign. It is whether it came from the exalted angels. Then they gave us the order to go back up into the mountains, and when I looked at the mountains, the coffers no longer existed, they were no longer there. They were the same mountains, but the coffers were gone. So now we were going up the mountain and angels were leading the crowd and also the rear. Then they led us to mountains, they were very steep mountains and we went into hiding that only angels knew. There we were gathered, even though everything was in turmoil. There we were sustained by the prayer and presence of these exalted angels.

Then soon the families began to reunite again. But unfortunately many of the families were incomplete. Then they began to suffer for the loss. Then the suffering, beloved, there was such that Jesus was not desired to come even so that there would be time for them. That is what the families that were there wanted, that they were incomplete. Then I went to an angel who was guarding us and I said to him: "Is the end now?" I asked him. And he said to me, "Yes, that's right. I saw many families I knew, even my own family, and we saw that there were missing members of these families there. So that's why I asked these questions. Then he said to me with pain in his lips and looking at me sad. "That's right, that's the end. Then I began to cry, to cry with a loud cry. At that moment I fainted and he put his hand on me and said: "He will wipe away all tears and pain will no longer exist".

Then while we were in this terrible suffering, I heard thunder. It was like a loud thunder and another and another. It was thunder wrapped around the whole globe. Then we understood what was said there and we enjoyed the imminent liberation. Outside on the globe everything was in commotion. The stormy hurricane has no force in the face of such a magnitude of destruction of what I was seeing there, of what was being shown to me. (Missing part that is in spanish: “So, we did not feel that we were going to perish, but we suffered because of what was before such a great fury, of what was happening there, in the world.”)

Then, suddenly, while all this was in commotion, we saw a sign in the sky, a small cloud in which the guardian angel let us know that it was the sign of the Son of God. Then we rejoiced with the news, but we suffered for our beings that we did not see there, that we knew it was the end and there was no opportunity for them. They were lost. Then we began to elevate ourselves and angels climbed us to the cloud to receive our great God. Then there our great sovereign looked upon our pain. It was a terrible pain inflicted on us by our separation from our loved ones. Then he lifted up his right hand in the sky and said, "Behold, I make all things new; come, you who are blessed by My Father. Then, at that instant, our tears ceased and we all exclaimed, "Hallelujah, blessed and holy God. Then our tears were no more, and we joyfully ascended to the heavenly homeland, and there I was no more shown.

Everything happened there. But I praise and glorify my great God for His promise and His sure hope of salvation. I hope by God's grace that we can all go to the heavenly homeland, even though I was shown that many of us are going to suffer because our families are not complete. May we who get there be saved by the grace of the Lord, and may we accept this blessed sacrifice of Jesus Christ that we may enjoy Him eternally. May all be blessed in Christ. May God bless you.

Testimonio: 8 Octubre-2017

(Pequeños Barcos)

Amados, el 8 de octubre a las 6 de la mañana mientras estábamos en familia haciendo el culto y pidiéndole al Señor por todas estas situaciones que están pasando alrededor del mundo, y nosotros lo que estamos viviendo acá en Puerto Rico. Mientras meditábamos en todo esto y estábamos leyendo la matutina maranatha, que es tremenda matutina para este tiempo, porque especifica todo lo que está pasando ahora mismo.

De repente, ya, como que ya no estaba más ahí en el culto y fui llevada a una llanura cerca de una montaña. Entonces yo me vi que estaba sembrando en cubos y de repente se me mostraron varias montañas y yo veía hombres que construían pequeños barcos en ellas, al ver la montaña tan grande, estos barcos que se construían yo los veía que estaban a un 25, 50 o un 75 por ciento de la altura de las montañas, y eran unas arcas, unos barquitos pequeñitos, y entonces las personas que estaban trabajando en ellos estaban bien afanados porque ellos se veían que estaban haciendo con urgencia ese trabajo. Entonces de repente también me mostraron filas de personas en estas montañas y ellos comenzaron a subir y entraban en las arquitas, en estos barquitos, que ya estaban terminados. Entonces cuando todos entraron, comenzó una terrible tempestad y yo veía como todo se movía fuertemente, no sé cómo de repente ya estaba yo dentro de un arca, y pude ver que habíamos entrado, y que estábamos por familias, más muchas de estas no estaban completas.

Entonces las familias que estábamos ahí, sufríamos porque veíamos que nuestras familias no estaban completas, y entonces comenzó una situación bien triste de sufrimiento dentro de estos barquitos. De repente, comenzó a sentirse el combate de la furia de la tempestad que estaba afuera y todos nos volteábamos en el arca por el movimiento fuerte de lo que estaba pasando afuera. Entonces en un momento dado pensé: vamos a perecer. Pero en ese momento apareció mi acompañante y me dijo: ve y mira con atención. Entonces vi un ángel que estaba en la puerta y custodiaba la entrada de ésta. Entonces también fui llevada al exterior de la pequeña arquita, del pequeño barco, y pude ver como ésta y las otras también eran sacudidas fuertemente, más no podían perecer porque ángeles excelsos de Dios con toda su gloria custodiaban estas arcas, estos pequeños barquitos. Entonces mi acompañante me dijo: sólo un poco, solo un poco y todo pasará. Entonces de repente, cuando termino de decir eso, todo paró y la calma volvió.

Entonces vi las arquitas, estos barquitos comenzaron a abrirse, abrieron sus puertas. Entonces todos salieron corriendo montaña abajo, sus rostros brillaban, ya no reflejaban temor. Entonces se abalanzaron pues a las multitudes y les hablaban, más yo no podía escuchar lo que estaban hablando. Yo sé que unos les contestaban y otros ignoraban, pero los que contestaban comenzaban también a brillar. Esto lo pude ver que era simultáneo en todo lugar de globo terráqueo. Entonces muchos más recibían la brillante paz de Dios en sus rostros. Luego, mientras estaba viendo todo esto y decía: Señor, qué maravilloso, mira como muchas personas están aceptando, y mira como la paz tuya está en el rostro de ellos, y como comienzan a brillar.

De repente alguien dio una señal, pero esta señal no provenía del cielo, era de hombres con oscuridad en sus rostros que comenzaron a perseguir a los que portaban luz en sus rostros. Entonces, a su vez, vi otra señal, está si era proveniente de los excelsos ángeles. Entonces éstos nos dieron la orden de volver a subir a las montañas y cuando me fijé en las montañas, pues ya no existían las arcas, ya no estaban ahí, eran las mismas montañas, pero las arcas ya no estaban. Entonces ahora íbamos monte arriba y ángeles encabezaban la multitud y también la retaguardia. Entonces nos dirigieron a montañas, eran montañas bien escarpadas y fuimos a escondrijos que sólo los ángeles conocían, y allí estábamos reunidos, a pesar de que todo estaba revoltoso, allí éramos sustentados por la oración y la presencia de estos ángeles excelsos.

Entonces pronto las familias se comenzaron a reunir otra vez, pero lamentablemente muchas de las familias estaban incompletas. Entonces comenzaron a sufrir por la pérdida. Entonces el sufrimiento, amados, allí era tal que no se deseaba que Jesús viniese aún para que hubiese tiempo para ellos; eso deseaban las familias que estaban allí, que estaban incompletas. Entonces fui donde un ángel que nos custodiaba y le dije: ¿ya es el fin?, le pregunté. Y él me dijo: sí, así es. Y le dije: y de los que faltan aquí ¿se perdieron para siempre?. Yo veía muchas familias que conocía, aun mi propia familia, y veíamos que faltaban integrantes de estas familias allí. Entonces por eso yo hice estas preguntas. Entonces me dijo con dolor en sus labios y mirándome triste; así es, ya es el fin. Entonces comencé a llorar, a llorar con llanto bien fuerte, en ese momento me desmayé y él puso su mano sobre mí y me dijo: el enjugará toda lágrima y el dolor no existirá más.

Entonces mientras estábamos en este sufrimiento tan terrible, escuché un trueno, era como un estruendo bien fuerte y otro y otro, eran truenos que arropaban el globo terráqueo completo. Entonces entendimos lo allí dicho y nos gozábamos de la inminente liberación, afuera en el globo terráqueo todo estaba en conmoción, el tormentoso huracán no tiene fuerza ante tal magnitud de destrucción de lo que allí yo estaba viendo, de lo que se me estaba mostrando. Entonces, no sentíamos que íbamos a perecer, pero sufríamos por lo que estaban ante tan gran furor, de lo que allí estaba pasando, en el mundo.

Entonces de repente, mientras todo esto estaba en conmoción, vimos una señal en el cielo, una pequeña nube en la cual el ángel custodio nos dejó saber que era la señal del Hijo de Dios. Entonces nos regocijamos con la noticia, pero sufríamos por nuestros seres que no veíamos allí, que sabíamos que, pues ya era el fin y ya no había oportunidad para ellos, estaban perdidos. Entonces comenzamos a elevarnos y ángeles nos subían a la nube a recibir a nuestro gran Dios. Entonces allí nuestro gran soberano miró nuestro dolor, era un dolor terrible que nos infligía la separación de nuestros seres queridos. Entonces levantó su diestra el cielo y dijo: He aquí yo hago nuevas todas las cosas, venid benditos de mi Padre. Entonces en ese instante, nuestras lágrimas cesaron y todos exclamamos: aleluya, bendito y santo Dios. Entonces así nuestras lágrimas ya no existieron más, y fuimos ascendiendo jubilosos a la patria celestial, y ahí ya no se me mostró más.

Ahí ya todo pasó, pero yo alabo y glorificó a mi gran Dios por su promesa y su segura esperanza de salvación. Yo espero por gracia de Dios que todos podamos ir a la patria celestial, aunque se me mostró ahí que muchos vamos a sufrir porque nuestras familias no están completas. Que los que lleguemos allá, seamos salvos por gracia del Señor, y que podamos aceptar este bendito sacrificio de Cristo Jesús para que podamos gozar con él eternamente. Sean todos bendecidos

In YouTube (english translation): ??

(The Sanctified Life, Page 53, Chapter 7—The Character of John)

The apostle John was distinguished above his brethren as “the disciple whom Jesus loved.” While not in the slightest degree cowardly, weak, or vacillating in character, he possessed an amiable disposition and a warm, loving heart. He seems to have enjoyed, in a pre-eminent sense, the friendship of Christ, and he received many tokens of the Saviour's confidence and love. He was one of the three permitted to witness Christ's glory upon the mount of transfiguration and His agony in Gethsemane; and to the care of John our Lord confided His mother in those last hours of anguish upon the cross. SL 53.1

The Saviour's affection for the beloved disciple was returned with all the strength of ardent devotion. John clung to Christ as the vine clings to the stately pillar. For his Master's sake he braved the dangers of the judgment hall and lingered about the cross; and at the tidings that Christ had risen, he hastened to the sepulcher, in his zeal outstripping even the impetuous Peter. SL 53.2

John's love for his Master was not a mere human friendship, but it was the love of a repentant sinner, who felt that he had been redeemed by the precious blood of Christ. He esteemed it the highest honor to work and suffer in the service of his Lord. His love for Jesus led him to love all for whom Christ died. His religion was of a practical character. He reasoned that love to God would be manifested in love to His children. He was heard again and again to say, “Beloved, if God so loved us, we ought also to love one another” (1 John 4:11). “We love him, because he first loved us. If a man say, I love God, and hateth his brother, he is a liar: for he that loveth not his brother whom he hath seen, how can he love God whom he hath not seen?” (verses 19, 20). The apostle's life was in harmony with his teachings. The love which glowed in his heart for Christ, led him to put forth the most earnest, untiring labor for his fellow men, especially for his brethren in the Christian church. He was a powerful preacher, fervent, and deeply in earnest, and his words carried with them a weight of conviction. SL 53.3

A New Creature Through Grace

The confiding love and unselfish devotion manifested in the life and character of John present lessons of untold value to the Christian church. Some may represent him as possessing this love independent of divine grace; but John had, by nature, serious defects of character; he was proud and ambitious, and quick to resent slight and injury. SL 54.1

The depth and fervor of John's affection for his Master was not the cause of Christ's love for him, but the effect of that love. John desired to become like Jesus, and under the transforming influence of the love of Christ, he became meek and lowly of heart. Self was hid in Jesus. He was closely united to the Living Vine, and thus became a partaker of the divine nature. Such will ever be the result of communion with Christ. This is true sanctification. SL 54.2

There may be marked defects in the character of an individual, yet when he becomes a true disciple of Jesus, the power of divine grace makes him a new creature. Christ's love transforms, sanctifies him. But when persons profess to be Christians, and their religion does not make them better men and better women in all the relations of life—living representatives of Christ in disposition and character—they are none of His. SL 55.1

Lessons in Character Building

At one time John engaged in a dispute with several of his brethren as to which of their number should be accounted greatest. They did not intend their words to reach the ear of the Master; but Jesus read their hearts, and embraced the opportunity to give His disciples a lesson of humility. It was not only for the little group who listened to His words, but was to be recorded for the benefit of all His followers to the close of time. “And he sat down, and called the twelve, and saith unto them, If any man desire to be first, the same shall be last of all, and servant of all” (Mark 9:35). SL 55.2

Those who possess the spirit of Christ will have no ambition to occupy a position above their brethren. It is those who are small in their own eyes who will be accounted great in the sight of God. “And he took a child, and set him in the midst of them: and when he had taken him in his arms, he said unto them, Whosoever shall receive one of such children in my name, receiveth me: and whosoever shall receive me, receiveth not me, but him that sent me” (verses 36, 37). SL 55.3

What a precious lesson is this for all the followers of Christ! Those who overlook the life duties lying directly in their pathway, who neglect mercy and kindness, courtesy and love, to even a little child, are neglecting Christ. John felt the force of this lesson and profited by it. SL 56.1

On another occasion his brother James and himself had seen a man casting out devils in the name of Jesus, and because he did not immediately connect himself with their company, they decided that he had no right to do this work, and consequently forbade him. In the sincerity of his heart John related the circumstance to his Master. Jesus said, “Forbid him not: for there is no man which shall do a miracle in my name, that can lightly speak evil of me. For he that is not against us is on our part” (verses 39, 40). SL 56.2

Again, James and John presented by their mother a petition requesting that they might be permitted to occupy the highest positions of honor in Christ's kingdom. The Saviour answered, “Ye know not what ye ask” (Mark 10:38). How little do many of us understand the true import of our prayers! Jesus knew the infinite sacrifice at which that glory must be purchased, when He, “for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame” (Hebrews 12:2). That joy was to see souls saved by His humiliation, His agony, and the shedding of His blood. SL 56.3

This was the glory which Christ was to receive, and which these two disciples had requested that they might be permitted to share. Jesus asked them, “Can ye drink of the cup that I drink of? and be baptized with the baptism that I am baptized with? And they said unto him, We can” (Mark 10:38, 39). SL 57.1

How little did they comprehend what that baptism signified! “Jesus said unto them, Ye shall indeed drink of the cup that I drink of; and with the baptism that I am baptized withal shall ye be baptized: but to sit on my right hand and on my left hand is not mine to give; but it shall be given to them for whom it is prepared” (verses 39, 40). SL 57.2

Pride and Ambition Reproved

Jesus understood the motives which prompted the request, and thus reproved the pride and ambition of the two disciples: “Ye know that they which are accounted to rule over the Gentiles exercise lordship over them; and their great ones exercise authority upon them. But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister: and whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all. For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many” (verses 42-45). SL 57.3

Upon one occasion Christ sent messengers before Him unto a village of the Samaritans, requesting the people to prepare refreshments for Himself and His disciples. But when the Saviour approached the town, He appeared to be passing on toward Jerusalem. This aroused the enmity of the Samaritans, and instead of sending messengers to invite and even urge Him to tarry with them, they withheld the courtesies which they would have given to a common wayfarer. Jesus never urges His presence upon any, and the Samaritans lost the blessing which would have been granted them had they solicited Him to be their guest. SL 57.4

We may wonder at this uncourteous treatment of the Majesty of heaven, but how frequently are we who profess to be the followers of Christ guilty of similar neglect. Do we urge Jesus to take up His abode in our hearts and in our homes? He is full of love, of grace, of blessing, and stands ready to bestow these gifts upon us; but, like the Samaritans, we are often content without them. SL 58.1

The disciples were aware of the purpose of Christ to bless the Samaritans with His presence; and when they saw the coldness, jealousy, and disrespect shown to their Master, they were filled with surprise and indignation. James and John were especially stirred. That He whom they so highly reverenced should be thus treated, seemed to them a crime too great to be passed over without immediate punishment. In their zeal they said, “Lord, wilt thou that we command fire to come down from heaven, and consume them, even as Elias did?” (Luke 9:54), referring to the destruction of the Syrian captains and their companies sent out to take the prophet Elijah. SL 58.2

Jesus rebuked His disciples, saying, “Ye know not what manner of spirit ye are of. For the Son of man is not come to destroy men's lives, but to save them” (verses 55, 56). John and his fellow disciples were in a school in which Christ was teacher. Those who were ready to see their own defects, and were anxious to improve in character, had ample opportunity. John treasured every lesson and constantly sought to bring his life into harmony with the Divine Pattern. The lessons of Jesus, setting forth meekness, humility, and love as essential to growth in grace, and a fitness for his work, were of the highest value to John. These lessons are addressed to us as individuals and as brethren in the church, as well as to the first disciples of Christ. SL 59.1

John and Judas

An instructive lesson may be drawn from the striking contrast between the character of John and that of Judas. John was a living illustration of sanctification. On the other hand, Judas possessed a form of godliness, while his character was more satanic than divine. He professed to be a disciple of Christ, but in words and in works denied Him. SL 59.2

Judas had the same precious opportunities as had John to study and to imitate the Pattern. He listened to the lessons of Christ, and his character might have been transformed by divine grace. But while John was earnestly warring against his own faults and seeking to assimilate to Christ, Judas was violating his conscience, yielding to temptation, and fastening upon himself habits of dishonesty that would transform him into the image of Satan. SL 59.3

These two disciples represent the Christian world. All profess to be Christ's followers; but while one class walk in humility and meekness, learning of Jesus, the other show that they are not doers of the word, but hearers only. One class are sanctified through the truth; the other know nothing of the transforming power of divine grace. The former are daily dying to self, and are overcoming sin. The latter are indulging their own lusts, and becoming the servants of Satan. SL 60.1

(La Edificación del Carácter, Page 51, Capítulo 7—La transformación del carácter de Juan)

El apostol San Juan fue distinguido por sobre sus hermanos como el “discípulo a quien amaba Jesús”. Juan 21:20. Aunque no era en el más mínimo grado cobarde, débil o vacilante en carácter, poseía una disposición amable, y un corazón cálido y amoroso. Parecía haber gozado, en un sentido preeminente, de la amistad de Cristo, y recibía muchas muestras de la confianza y del amor de su Salvador. El fue uno de los tres a quienes se les permitió presenciar la gloria de Cristo sobre el monte de la transfiguración, y su agonía en el Getsemaní; y a Juan, nuestro Señor confió el cuidado de su madre en las últimas horas de angustia sobre la cruz. ECFP 51.1

El afecto del Salvador por el discípulo amado fue retribuido con toda la fuerza de su ardiente devoción. Juan se asió de Cristo como la vid se adhiere al imponente pilar. Por causa de su Maestro hizo frente con valentía a los peligros de la sala del juicio, y se quedó cerca de la cruz; y ante las noticias de que Jesús había resucitado, se apresuró ir al sepulcro, ganando en su celo aun al impetuoso Pedro. ECFP 51.2

El amor de Juan por su Maestro no era una mera amistad humana; sino que era el amor de un pecador arrepentido, que sentía que había sido redimido por la preciosa sangre de Cristo. Estimaba como el mayor honor trabajar y sufrir en el servicio de su Señor. Su amor por Jesús lo inducía a amar a todos aquellos por quienes Cristo murió. Su religión era práctica. Razonaba que el amor a Dios debía manifestarse en el amor a sus hijos. Se lo oyó reiteradamente diciendo: “Amados, si Dios nos ha amado así, debemos también nosotros amarnos unos a otros”. “Nosotros le amamos a él, porque él nos amó primero. Si alguno dice: Yo amo a Dios, y aborrece a su hermano, es mentiroso. Pues el que no ama a su hermano a quien ha visto, ¿cómo puede amar a Dios a quien no ha visto?” 1 Juan 4:11, 19, 20. La vida del apóstol estaba en armonía con sus enseñanzas. El amor que brillaba en su corazón por Cristo, lo indujo a realizar el más ferviente esfuerzo y la más incansable labor por sus semejantes, especialmente por sus hermanos en la iglesia cristiana. Era un poderoso predicador, ferviente y profundo en su sinceridad, y sus palabras llevaban consigo el peso de la convicción. ECFP 51.3

Una nueva criatura

El amor confiado y la devoción abnegada revelados en la vida y el carácter de Juan, presentan lecciones de indecible valor para la iglesia cristiana. Algunos pueden presentarlo como poseyendo este amor, independiente de la gracia divina; pero Juan tenía, por naturaleza, serios defectos de carácter; era orgulloso y ambicioso, y ligero para resentirse por el desaire y la injuria. ECFP 52.1

La profundidad y el fervor del afecto de Juan por su Maestro no era la causa del amor de Cristo por él, sino el efecto de ese amor. Juan deseaba llegar a ser semejante a Jesús, y bajo la influencia transformadora del amor de Cristo, llegó a ser manso y humilde de corazón. El yo estaba escondido en Jesús. Estaba íntimamente unido con la vid viviente, y así llegó a ser participante de la naturaleza divina. Tal será siempre el resultado de la comunión con Cristo. Esto es verdadera santificación. ECFP 52.2

Puede haber defectos notables en el carácter de un individuo, y sin embargo, cuando éste llega a ser un verdadero discípulo de Jesús, el poder de la gracia divina lo convierte en una nueva criatura. El amor de Cristo lo transforma, lo santifica, pero cuando las personas profesan ser cristianas y su religión no las hace mejores hombres y mujeres en todas las relaciones de la vida—representantes vivos de Cristo en disposición y carácter—no son de él. ECFP 53.1

Lecciones en la edificación del carácter

En una oportunidad Juan estaba empeñado en una disputa con varios de sus hermanos, sobre cuál de ellos sería considerado el mayor. No tenían la intención de que sus palabras llegaran a oídos del Maestro; pero Jesús leyó su corazones, y aprovechó la oportunidad para dar a sus discípulos una lección de humildad. Esta no era sólo para el pequeño grupo que escuchaba sus palabras, sino que había de ser registrada para beneficio de todos sus seguidores, hasta la terminación del tiempo. “Entonces él se sentó y llamó a los doce, y les dijo: Si alguno quiere ser el primero, será el postrero de todos, y el servidor de todos”. Marcos 9:35. ECFP 53.2

Los que poseen el espíritu de Cristo no tendrán ambición de ocupar una posición por encima de sus hermanos. Aquellos que son pequeños a sus propios ojos son los que serán considerados grandes a la vista de Dios. “Y tomó a un niño, y lo puso en medio de ellos; y tomándole en sus brazos, les dijo: El que reciba en mi nombre a un niño como éste, me recibe a mí; y el que a mí me recibe, no me recibe a mí sino al que me envió”. Marcos 9:36, 37. ECFP 54.1

¡Qué preciosa lección es ésta para todos los seguidores de Cristo! Los que descuidan los deberes de la vida que les incumben directamente, los que no usan de misericordia y bondad, cortesía y amor, aun hacia un niñito, están descuidando a Cristo. Juan sintió la fuerza de esta lección y la aprovechó. ECFP 54.2

En otra oportunidad, su hermano Santiago y él mismo habían visto a un hombre echando demonios en el nombre de Jesús, y debido a que no se vinculó inmediatamente con su grupo, decidieron que no tenía derecho a hacer esta obra, y consecuentemente se lo prohibieron. Con la sinceridad de su corazón, Juan relató la circunstancia a su Maestro. Jesús dijo: “No se lo prohibáis; porque ninguno hay que haga milagro en mi nombre, que luego pueda decir mal de mí. Porque el que no es contra nosotros, por nosotros es”. Marcos 9:39, 40. ECFP 54.3

En cierta ocasión, Santiago y Juan presentaron por medio de su madre la petición de que se les permitiera ocupar las más altas posiciones de honor en el reino de Cristo. El Salvador contestó: “No sabéis lo que pedís”. Marcos 10:38. ¡Cuán poco entendemos muchos de nosotros la verdadera importancia de nuestras oraciones! Jesús conocía el sacrificio infinito que costaría adquirir esa gloria, cuando “por el gozo puesto delante de él sufrió la cruz, menospreciando el oprobio”. Hebreos 12:2. Ese gozo consistía en ver almas salvadas por su humillación, su agonía, y el derramamiento de su sangre. ECFP 54.4

Esta era la gloria que Cristo había de recibir, y que estos dos discípulos habían solicitado que se les permitiera compartir. Jesús les preguntó: “¿Podéis beber del vaso que yo bebo, o ser bautizados del bautismo con que yo soy bautizado? Ellos dijeron: Podemos”. Marcos 10:38, 39. ECFP 55.1

¡Cuán poco comprendían ellos lo que significaba ese bautismo! “A la verdad, del vaso que yo bebo, beberéis, y con el bautismo con que yo soy bautizado, seréis bautizados; pero el sentaros a mi derecha y a mi izquierda, no es mío darlo, sino a aquellos para quienes está preparado”. Marcos 10:39, 40. ECFP 55.2

El orgullo y la ambición reprobados

Jesús comprendía los motivos que impulsaron el pedido, y así reprobó el orgullo y la ambición de los dos discípulos: “Sabéis que los que son tenidos por gobernantes de las naciones se enseñorean de ellas, y sus grandes ejercen sobre ellas potestad. Pero no será así entre vosotros, sino que el que quiera hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor, y el que de vosotros quiera ser el primero, será siervo de todos. Porque el Hijo del hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos”. Marcos 10:42-45. ECFP 55.3

En una ocasión, Cristo envió mensajeros delante de él a una aldea de los samaritanos, pidiendo a la gente que preparara alojamiento para él y sus discípulos. Pero cuando el Salvador se acercó a la población, pareció querer seguir hacia Jerusalén. Esto suscitó la enemistad de los samaritanos, y en lugar de enviar mensajeros para invitarlo y aun urgirlo a que se detuviera con ellos, le retiraron las cortesías que habrían dispensado a un caminante común. Jesús nunca impuso su presencia a nadie, y los samaritanos perdieron la bendición que les habría sido otorgada, si hubieran solicitado que fuera su huésped. ECFP 55.4

Podemos maravillarnos de este trato descortés hacia la Majestad del cielo; pero cuán frecuentemente somos nosotros, los que profesamos ser seguidores de Cristo, culpables de un descuido similar. ¿Le pedimos a Jesús que haga su morada en nuestros corazones y en nuestros hogares? El está lleno de amor, de gracia, de bendición, y está listo para concedernos estos dones; pero, a semejanza de los samaritanos, muchas veces nos contentamos sin ellos. ECFP 56.1

Los discípulos estaban conscientes del propósito que Cristo tenía de bendecir a los samaritanos con su presencia; cuando vieron la frialdad, los celos, y la falta de respeto manifestados hacia su Maestro, se llenaron de sorpresa e indignación. Santiago y Juan estaban especialmente excitados. Que el que ellos tan altamente reverenciaban fuera tratado de esta suerte, les parecía un crimen demasiado grande para ser pasado por alto sin un castigo inmediato. En su celo le dijeron: “Señor, ¿quieres que mandemos que descienda fuego del cielo, como hizo Elías, y los consuma?” Lucas 9:54. Se referían a la destrucción de dos capitanes y sus compañías enviados para tomar al profeta Elías. ECFP 56.2

Jesús reprendió a sus discípulos diciendo: “Vosotros no sabéis de qué espíritu sois; porque el Hijo del hombre no ha venido para perder las almas de los hombres, sino para salvarlas”. Lucas 9:55, 56. Juan y los otros discípulos estaban en una escuela, en la cual Cristo era el Maestro. Los que estaban listos para ver sus propios defectos, y se sentían ansiosos de mejorar su carácter, tenían amplia oportunidad de lograrlo. Juan atesoraba cada lección, y constantemente trataba de colocar su vida en armonía con el Modelo divino. Las lecciones de Jesús, que enseñaban que la mansedumbre, la humildad y el amor eran esenciales para el crecimiento en la gracia, y un requisito que los capacitaba para su trabajo, eran del más alto valor para Juan. Estas lecciones nos son dirigidas a nosotros como individuos y como hermanos en la iglesia, así como a los primeros discípulos de Cristo. ECFP 56.3

Juan y Judas

Puede obtenerse una lección instructiva del notable contraste entre el carácter de Juan y el de Judas. Juan era una ilustración viva de santificación. Por el otro lado, Judas poseía una forma de piedad, mientras su carácter era más satánico que divino. Profesaba ser discípulo de Cristo, pero en palabras y obras lo negaba. ECFP 57.1

Judas tenía las mismas preciosas oportunidades que Juan para estudiar e imitar el Modelo. Escuchaba las lecciones de Cristo, y su carácter debía haberse transformado por la gracia divina. Pero mientras Juan luchaba fervorosamente contra sus propias faltas, y trataba de asimilarse a Cristo, Judas estaba violando su conciencia, cediendo a la tentación, y formando en su persona hábitos de deshonestidad que lo iban a transformar a la imagen de Satanás. ECFP 57.2

Estos dos discípulos representan el mundo cristiano. Todos profesan ser seguidores de Cristo; pero mientras una clase anda en humildad y mansedumbre, aprendiendo de Jesús, la otra muestra que no se compone de hacedores de la verdad, sino de oidores solamente. Una clase está santificada por medio de la verdad; la otra no sabe nada del poder transformador de la gracia divina. La primera está muriendo todos los días al yo y está venciendo el pecado. La última complace sus propios deseos, y sus miembros se constituyen en siervos de Satanás. ECFP 58.1



Plantas Medicinales y Comestibles reveladas a Daisy Escalante